Ce nom rappelle l'ancienne dénomination du faubourg Saint-Sever sur la rive gauche de la Seine. Ermentrut villa, attesté au XIe siècle, est construit à partir d'un patronyme féminin d'origine germanique, Ermentrudis, rare exemple de nom de femme utilisé dans ce type de composition toponymique.
